Aviso sobre marcas registradas e isenção de responsabilidade

O DownloadCodex é uma publicação independente e não oficial. Não é afiliado, endossado, patrocinado nem de qualquer outra forma ligado à OpenAI. Codex, ChatGPT e OpenAI são marcas registradas da OpenAI, e usamos esses nomes apenas para descrever o software de que tratam nossos guias. As instruções são fornecidas no estado em que se encontram. Sempre confirme na documentação oficial da OpenAI.

Esta página é uma tradução do guia em inglês. Comandos e nomes de arquivos não foram alterados. Se as duas versões divergirem, valem a página em inglês e as fontes oficiais.

Marcas registradas

Codex, ChatGPT e OpenAI são marcas registradas da OpenAI. Outros nomes de produtos mencionados neste site, como Windows, macOS, VS Code, JetBrains, Homebrew e npm, são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Usamos esses nomes apenas para identificar os produtos sobre os quais escrevemos. Não usamos logotipos da OpenAI nem sugerimos qualquer parceria.

Nenhuma afiliação

Este site é mantido de forma independente. Nada aqui é uma comunicação oficial da OpenAI, e não podemos ajudar com sua conta, cobrança ou plano da OpenAI. Para isso, entre em contato diretamente com a OpenAI por help.openai.com.

Nenhum download hospedado

Não hospedamos, espelhamos nem distribuímos o Codex ou qualquer outro software. Veja por quê.

Precisão

Trabalhamos para manter cada guia preciso e datado, mas software muda rápido. As instruções são fornecidas no estado em que se encontram, sem garantia. Antes de executar comandos que alteram seu sistema, compare-os com a documentação atual da OpenAI, que cada página indica.

“Codex” sem relação

Este site trata apenas do agente de programação da OpenAI. Ele não tem nenhuma ligação com qualquer outro produto, empresa ou grupo chamado Codex, incluindo grupos associados a software pirata. Não indicamos nem discutimos software pirata.