Aviso sobre marcas comerciales y aviso legal

DownloadCodex es una publicación independiente y no oficial. No está afiliada a OpenAI, ni respaldada, patrocinada o vinculada de ningún otro modo con OpenAI. Codex, ChatGPT y OpenAI son marcas comerciales de OpenAI, y usamos estos nombres solo para describir el software del que tratan nuestras guías. Las instrucciones se ofrecen tal cual. Confírmalas siempre con la documentación oficial de OpenAI.

Esta página es una traducción de la guía en inglés. Los comandos y los nombres de archivo no cambian. Si ambas versiones no coinciden, prevalecen la página en inglés y las fuentes oficiales.

Marcas comerciales

Codex, ChatGPT y OpenAI son marcas comerciales de OpenAI. Los demás nombres de productos mencionados en este sitio, como Windows, macOS, VS Code, JetBrains, Homebrew y npm, son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Usamos estos nombres solo para identificar los productos sobre los que escribimos. No usamos logotipos de OpenAI ni insinuamos ninguna colaboración.

Sin afiliación

Este sitio se gestiona de forma independiente. Nada de lo que aparece aquí es una comunicación oficial de OpenAI, y no podemos ayudarte con tu cuenta, tu facturación o tu plan de OpenAI. Para eso, ponte en contacto directamente con OpenAI a través de help.openai.com.

No alojamos descargas

No alojamos, replicamos ni distribuimos Codex ni ningún otro software. Consulta por qué.

Exactitud

Trabajamos para que cada guía sea exacta y esté fechada, pero el software cambia rápidamente. Las instrucciones se ofrecen tal cual, sin garantía. Antes de ejecutar comandos que modifiquen tu sistema, compáralos con la documentación actual de OpenAI, a la que enlaza cada página.

Otros “Codex” sin relación

Este sitio trata solo del agente de programación de OpenAI. No tiene ninguna relación con ningún otro producto, empresa o grupo llamado Codex, incluidos los grupos asociados con software pirata. No enlazamos ni hablamos de software pirata.