No VS Code, Cursor ou Windsurf, instale a extensão oficial do Codex, publicada como openai.chatgpt, pelo marketplace. Clique no ícone do Codex ou execute 'Codex: Open Codex Sidebar' e faça login. As IDEs da JetBrains e o Xcode não usam essa extensão. Escolha Codex como agente no AI Chat da JetBrains ou no assistente de programação do Xcode.
Aplica-se a: VS Code, Cursor, Windsurf, IDEs da JetBrains, Xcode
Esta página é uma tradução do guia em inglês. Comandos e nomes de arquivos não foram alterados. Se as duas versões divergirem, valem a página em inglês e as fontes oficiais.
Clique no ícone do Codex na barra lateral. Se ele não aparecer, abra a Command Palette (paleta de comandos) e execute Codex: Open Codex Sidebar.
Escolha Sign in with ChatGPT (entrar com o ChatGPT) ou Use API Key (usar chave de API).
IDEs da JetBrains
A JetBrains oferece sua própria integração com o Codex. Abra o AI Chat e selecione Codex como agente. Os passos de configuração estão no guia do agente Codex da JetBrains.
Xcode
Abra o assistente de programação, inicie um novo chat e escolha Codex como agente. A Apple documenta a configuração em Setting up coding intelligence.
Aproveite ao máximo
Adicione arquivos abertos ou uma seleção à caixa de mensagem para que o Codex comece pelo código que você está vendo.
Revise o diff no próprio editor e mantenha só as alterações que quiser.
Passe tarefas mais longas para o Codex na nuvem a partir do mesmo chat e volte ao resultado depois.
Crie um checkpoint no Git antes e depois de cada tarefa. A OpenAI recomenda isso nas suas boas práticas.
Configurações como modelo, política de aprovação e modo de sandbox vêm do config.toml compartilhado.
Perguntas frequentes
Qual é o ID exato da extensão?
openai.chatgpt. Confira se o publicador é a OpenAI antes de instalar. Existem extensões com nomes parecidos na maioria dos marketplaces.
Onde fica o arquivo de configuração quando uso a extensão?
A extensão usa o mesmo config.toml da CLI. Abra-o pelo ícone de engrenagem, depois Codex Settings e depois Open config.toml.
Fontes
Indicamos a fonte oficial de cada instrução desta página. Se algo aqui divergir delas, confie na fonte oficial e avise a gente.