En VS Code, Cursor o Windsurf, instala desde el marketplace la extensión oficial de Codex, publicada como openai.chatgpt. Haz clic en el icono de Codex o ejecuta 'Codex: Open Codex Sidebar' e inicia sesión. Los IDE de JetBrains y Xcode no usan esta extensión. Elige Codex como agente en JetBrains AI Chat o en el asistente de programación de Xcode.
Se aplica a: VS Code, Cursor, Windsurf, JetBrains IDEs, Xcode
Esta página es una traducción de la guía en inglés. Los comandos y los nombres de archivo no cambian. Si ambas versiones no coinciden, prevalecen la página en inglés y las fuentes oficiales.
Haz clic en el icono de Codex de la barra lateral. Si no aparece, abre la paleta de comandos y ejecuta Codex: Open Codex Sidebar.
Elige Sign in with ChatGPT (iniciar sesión con ChatGPT) o Use API Key (usar clave de API).
IDE de JetBrains
JetBrains ofrece su propia integración con Codex. Abre AI Chat y selecciona Codex como agente. Los pasos de configuración están en la guía del agente Codex de JetBrains.
Xcode
Abre el asistente de programación, inicia un chat nuevo y elige Codex como agente. Apple documenta la configuración en Setting up coding intelligence.
Sácale el máximo partido
Añade los archivos abiertos o una selección al cuadro de redacción para que Codex parta del código que estás viendo.
Revisa el diff en el mismo lugar y quédate solo con los cambios que quieras.
Pasa las tareas más largas a Codex en la nube desde el mismo chat y vuelve más tarde a ver el resultado.
Crea un punto de control de Git antes y después de cada tarea. OpenAI lo recomienda en sus buenas prácticas.
Los ajustes como el modelo, la política de aprobación y el modo de sandbox proceden del config.toml compartido.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el ID exacto de la extensión?
openai.chatgpt. Comprueba que el editor sea OpenAI antes de instalarla. En la mayoría de los marketplaces hay extensiones de imitación con nombres parecidos.
¿Dónde está el archivo de configuración cuando uso la extensión?
La extensión usa el mismo config.toml que la CLI. Ábrelo desde el icono del engranaje, luego Codex Settings y después Open config.toml.
Fuentes
Enlazamos a la fuente oficial de cada instrucción de esta página. Si algo de lo que decimos no coincide con ella, confía en la fuente oficial y avísanos.