Como atualizar ou desinstalar o Codex (CLI e aplicativo)

Atualize ou desinstale o Codex

Atualize o Codex da mesma forma que você o instalou. Execute de novo o instalador oficial, execute npm install -g @openai/codex outra vez ou execute brew upgrade --cask codex. O aplicativo para desktop é atualizado pela loja ou, no Linux, pelo seu gerenciador de pacotes. Para desinstalar, use a mesma ferramenta no sentido inverso e depois decida se mantém ou apaga a pasta ~/.codex.

Esta página é uma tradução do guia em inglês. Comandos e nomes de arquivos não foram alterados. Se as duas versões divergirem, valem a página em inglês e as fontes oficiais.

Atualize a CLI

Instalado com	Comando de atualização
Instalador avulso (macOS/Linux)	`curl -fsSL https://chatgpt.com/codex/install.sh \| sh`
Instalador avulso (Windows)	`powershell -ExecutionPolicy ByPass -c "irm https://chatgpt.com/codex/install.ps1 \| iex"`
npm	`npm install -g @openai/codex`
Homebrew	`brew upgrade --cask codex`

Depois, abra um novo terminal e confirme com codex --version.

Atualize o aplicativo para desktop

Windows: o aplicativo é distribuído pela Microsoft Store, então valem as atualizações da Store. A OpenAI documenta separadamente as opções de atualização para empresas.
macOS: siga os avisos de atualização no aplicativo. Ainda não confirmamos o mecanismo exato de atualização na documentação da OpenAI.
Ubuntu / Debian: sudo apt update && sudo apt install --only-upgrade chatgpt
Fedora: sudo dnf upgrade --refresh chatgpt
Arch: as atualizações vêm com uma atualização completa do sistema, sudo pacman -Syu

Desinstale a CLI

Instalado com	Remova com
npm	`npm uninstall -g @openai/codex`
Homebrew	`brew uninstall --cask codex`
Binário manual	Apague o arquivo `codex` que você colocou no PATH
Instalador avulso	A documentação da OpenAI atualmente não descreve um comando de desinstalação. Encontre o binário com `which codex` ou `where.exe codex` e remova-o; depois remova qualquer entrada de PATH que o instalador tenha adicionado.

Remova seus dados do Codex (opcional)

Suas configurações, seu login em cache e seu histórico ficam na pasta inicial do Codex, ~/.codex, a menos que você tenha definido CODEX_HOME. Ela pode incluir:

config.toml e qualquer AGENTS.md que você tenha criado
auth.json com tokens de acesso em cache, se o armazenamento em arquivo for usado. Trate-o como uma senha.
Transcrições em sessions/ e archived_sessions/

Primeiro saia da conta com codex logout e só depois apague a pasta, se tiver certeza de que não precisa dela. No Windows, o aplicativo para desktop usa %USERPROFILE%\.codex.

Perguntas frequentes

Como sei que há uma atualização disponível?

Compare codex --version com o release mais recente no GitHub ou consulte nosso acompanhamento de versões.

Atualizar vai apagar minhas configurações?

Não. Seu config.toml, seu AGENTS.md e o histórico de sessões ficam na pasta inicial do Codex (~/.codex por padrão), separados dos arquivos do programa.